de ru en

References


Здравствуйте Дорогие Надежда и Яков,

Хочу выразить Вам своё восхищение и благодарность. Я безумно счастливый человек, т.к. в моей жизни случилась встреча с такими прекрасными людьми как Вы. Мне безумно жалко, что время пролетело так быстро, но я очень надеюсь, что курсы ещё будут. Это была самая благостная неделя в моей жизни. Спасибо Вам огромное!!!!

Доброго вечера.
Лиза


Liebe Nadja und lieber Iakov,
habt vielen Dank für diese wunderbare Woche, in der wir unsere ersten Versuche im Ikonenmalen unternehmen dürfen. Danke für die unermüdliche Anleitung und Hilfe, danke für Eure warmherzige Geduld. Ihr habt auch unserer Seele gut getan.
Bitte, bleibt gesund, auch damit wir wiederkommen können.

Elisabeth und Birgit


Liebe Nadja!
Lieber Iakov!
Wie bereits kurz geschrieben, hat das Päckchen am Dienstag abend vor der Tür gelegen. Das Foto war ja schon beeindruckend, aber als ich dann das Original in der Hand hatte, war ich nur noch überwältigt. Gerade die Feinheit der Malerei in diesem kleinen Format ist wirklich gigantisch. Ich bin überwältigt und mir fehlen die Worte ...
Wirklich, ein großes Lob und einen "großen Dank". Vom ersten Suchen nach einem Ikonenmaler bis jetzt sind für mich 2 Jahre vergangen, aber das Warten hatte bestimmt einen Sinn und die Freude ist jetzt riesig.
Im Anhang ist ein Foto von meinem Krasni Ugol, wie er augenblicklich aussieht. Ich werde demnächst noch eine Lampada aufhängen.
Es hat mich sehr gefreut, Euch kennen gelernt zu haben. Ich möchte auch gerne weiterhin in freundschaftlichem Kontakt bleiben dürfen.
Ich wünsche euch ein gutes, gesegnetes neues Jahr und eine frohe Christgeburt!

Liebe Grüße
Markus


Guten Tag liebe Khesins,
Sie haben wahre Meisterwerke geschaffen, die unsere Religion verherrlichen. Vielen herzlichen Dank. Wenn ich neues Motiv entdecke, komme ich gern auf Sie zurück.

In Christo
Gerd Holger Wuerfel


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

die Ikone ist wohlbehalten eingetroffen! Auf diesem Wege: Herzlichen Dank für Ihre Arbeit und Ihre Mühe!!!! Auch diesmal ist Ihnen ein wunderbares Stück gelungen, das viel Ausstrahlungskraft besitzt. Die Ikone hier zu haben, macht mich sehr froh und glücklich.
Was Sie an Begabung und Herzblut in Ihre Arbeit hineinlegen, lässt sich ja nicht einfach "vergüten". Aber der Dank und die Anerkennung sind ganz aufrichtig gemeint und Ihnen geschuldet. Ich freue mich, wenn wir wieder voneinander hören und bleibe Ihnen im Gebet verbunden.
Bis zum nächsten Auftrag!

Herzliche Grüße
Ihr Pfr. Andreas Treuer


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

vielen Dank für Ihre Mail und das mitgesandte Bild der fertigen Ikone!!! Was ich sehe, gefällt mir außerordentlich gut - und ich freue mich auf den Tag, wenn ich die Ikone in Händen halte.

Herzliche Grüße!
Und einen guten Sonntag wünscht Ihnen

Ihr Pfr. Andreas Treuer


Liebe Frau und lieber Herr Khesin,
eine größere Freude hätten Sie uns heute nicht machen können. Endlich ist sie fertig. Danke! Das Bild zeigt bereits jetzt, dass alle unsere Erwartungen erfüllt wurden. Wie wird das Original aussehen?
Schon jetzt herzlichen Dank!

Herzlich grüßen wir Sie
Jutta und Klaus Schölzel


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

die Ikone des Erlöser, die Sie für mich gemalt haben, hat ihren Platz in meinem Arbeitszimmer gefunden, so dass ich sie vom Schreibtisch aus immer sehen kann. Noch vor allen anderen Darstellungsweisen hat mich das Gesicht des Erlösers von Rublev seit jeher besonders angesprochen.

Nun möchte ich Sie fragen, ob es möglich ist, die Ikone des Rublev-Christus als Brustbild zu malen - groß - in der Höhe 40 / 45 cm - mit entsprechender Breite? Bitte unterbreiten Sie mir auch einen Kostenvoranschlag!

Vielen Dank für Ihre Bemühung
und herzliche Grüße!

Ihr Pfr. Andreas Treuer


Liebe Frau Khesina, lieber Herr Khesin,

heute ist das Paket mit der Ikone unversehrt bei mir angekommen. Es ist eine schöne Arbeit und ich freue mich sehr daran. Die Ikone wird einen würdigen Platz erhalten. So möchte ich mich recht herzlich für die Kontakte und die Ausführung bedanken, ich werde Sie gern weiter empfehlen bzw. bei Bedarf wieder auf Sie zurück kommen.

Es grüßt Sie herzlich
Hannes Häntsch


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

die Christus-Ikone ist heute Morgen wohlbehalten angekommen! - Ganz herzlichen Dank noch einmal für Ihre überzeugende Arbeit und den guten Kontakt während des "Schreibens" der Ikone.

Liebe Grüße aus dem Schwarzwald - und: Bis zum nächsten Mal!

Ihr Pfr. Andreas Treuer


Dear Mr. and Mrs. Khesini,

Thank you very much, This is a beautiful Icon of the founder of my Order, Please proceed as normal and advise me on the balance.

Kind regards,
Ronan


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

Ihre Mail habe ich erhalten; vielen Dank! Das angehängte Bild der von Ihnen geschriebenen Ikone habe ich bereits mehrfach betrachtet: Es ist eine wunderbare Arbeit, zu der ich Sie beide sehr beglückwünsche!!! Es gebührt Ihnen großer Respekt für Ihre Arbeit.

Ganz herzliche grüße ich Sie
und bin Ihnen im Gebet verbunden

Ihr Pfr. Andreas Treuer


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

vielen Dank für Ihre Nachricht; ich freue mich sehr, dass die Ikone fertig ist! -- Und sie spricht mich bereits auf dem mitgesandten Foto überaus an! Ganz herzlich bedanke ich mich schon jetzt bei Ihnen für Ihre Arbeit und Mühe.


Mit herzlichen Gruessen aus dem Schwarzwald
Pfr. Andreas Treuer


Sehr geehrter Herr Khesin,
ich habe heute beide Ikonen erhalten und danke Ihnen insbesondere für die hervorragende Darstellung des Hl. Iisus Golgofo. Sie haben diese Ikone in so verehrungswürdiger Weise gefertigt, dass der Heilige direkt präsent scheint. Christus hat Sie mit Ihren Fähigkeiten in begnadeter Weise zu Verherrlichung seiner selbst und seiner Heiligen gewählt.
In Christo
Gerd Holger Wuerfel


Guten Abend Frau und Herr Khesin,

ich danke Ihnen für Ihre Nachricht und freue mich sehr auf die Erweiterung einer wunderschön gefertigten Ikone durch Sie.
Ich wäre Ihnen darüber hinaus dankbar, wenn Sie mir nach Versendung den Sendungscode aufgeben.

In Christo mit den besten Grüßen
Gerd Holger Wuerfel, M.A.


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

vielen Dank für Ihre Mail und das mitgesandte Bild der fertigen Ikone!!! Was ich sehe, gefällt mir außerordentlich gut - und ich freue mich auf den Tag, wenn ich die Ikone in Händen halte.
Herzliche Grüße!
Und einen guten Sonntag wünscht Ihnen

Ihr Pfr. Andreas Treuer


Sehr geehrter Familie Khesin,

wir haben die Ikone (Dreifaltigkeit) erhalten und Sie ist sehr, sehr schön. Wir haben am Esstisch
die Plätze getauscht, damit meine Frau sie im Blick hat. Sie ist ganz glücklich.
Noch einmal herzlichen Dank und alles Gute für Ihre Arbeit!

Martin Süßer


Sehr geehrte Familie Khesin,

das ist eine erfreuliche Nachricht! Meine Frau war an Ihrem Geburtstag vollkommen überrascht und voller Freude, als ich Ihr aufgerollt das Bild mit der Ikone im halbfertigen Zustand überreicht habe. Sie ist jetzt natürlich sehr gespannt - und ich auch.

Herzliche Grüße
Martin Süßer



Sehr geehrte Frau und Herr Khesin, ich bin völlig begeistert von dieser Abschrift und freue mich, mit welcher Präzision Sie gearbeitet haben. Bitte geben Sie mir den Betrag für diese Ikone abzüglich geleisteter Anzahlung auf.

In Christo
Gerd Holger Wuerfel



Liebe Frau und Herr Khesin,
ich danke Ihnen für diese herrliche Abschrift, die zeigt, welch begnadete Fähigkeiten Ihnen unser Herr Jesus Christus verleihen hat. Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen eine segensreiche Fastenzeit und ein schönes Weihnachtsfest. Zu meinem Bedauern kann ich nicht nach Hamburg zur Göttlichen Liturgie, da der 07.01.13 schon wieder Unterricht zu erteilen ist.

In Christo
Gerd Holger Wuerfel


Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,

die Ikone ist wohlbehalten eingetroffen!
Auf diesem Wege: Herzlichen Dank für Ihre Arbeit und Ihre Mühe!!!!
Auch diesmal ist Ihnen ein wunderbares Stück gelungen, das viel Ausstrahlungskraft besitzt. Die Ikone hier zu haben, macht mich sehr froh und glücklich.
Was Sie an Begabung und Herzblut in Ihre Arbeit hineinlegen, lässt sich ja nicht einfach "vergüten". Aber der Dank und die Anerkennung sind ganz aufrichtig gemeint und Ihnen geschuldet.
Ich freue mich, wenn wir wieder voneinander hören und bleibe Ihnen im Gebet verbunden.
Bis zum nächsten Auftrag!

Herzliche Grüße
Ihr Pfr. Andreas Treuer



Liebe Frau Khesin und lieber Herr Khesin,

vorhin brachte uns der Postbote das ersehnte Paket aus Leipzig. Die Dreifaltigkeitsikone und die der hl. Melanie sind überaus gelungen. Wir danken recht herzlich für die Werke, die uns auf unserem irdischen Weg begleiten werden.

In Dankbarkeit grüßen wir Sie herzlich
Jutta und Klaus Schölzel


Liebe Frau und lieber Herr Khesin,
eine größere Freude hätten Sie uns heute nicht machen können. Endlich ist sie fertig. Danke! Das Bild zeigt bereits jetzt, dass alle unsere Erwartungen erfüllt wurden. Wie wird das Original aussehen?
Schon jetzt herzlichen Dank!

Herzlich grüßen wir Sie
Jutta und Klaus Schölzel


Sehr geehrte Familie Khesin,
Die Ikone begleitet nun unsere Vorbereitungen auf den Familientag am 6. 12., wo wir sie auch weihen werden.
Danke, dass durch die Hand der Künstler etwas von der Güte Gottes, die im hl. Nikolaus erschienen ist, auch uns heute erreicht.
Pfr. Wolf


Dear Mr. and Mrs. Khesini,
Thank you! It is beautiful! Thank you very much for all your hard work. I am looking forward to receiving the Icon. I can hardly wait to see it in person!
God bless you.
Eleanor Christensen



Sehr geehrte Frau Khesin,
sehr geehrter Herr Khesin,
die Ikone des Erlösers ist gegen Mittag hier eingetroffen -wohlbehalten! Von ganzem Herzen: Einen großen und innigen Dank für Ihre Arbeit - und große Anerkennung!!! Sie haben die Ikone wirklich mit einem gläubigen Herzen "geschrieben", das strahlt sie aus. Vielen Dank!

Bis zum nächsten Auftrag
grüße ich Sie herzlich und bleibe Ihnen im Gebet verbunden

Ihr Pfr. Andreas Treuer


Liebe Nadja und Iakov,

erst einmal vielen herzlichen Dank für den wunderbaren Kurs bei Euch. Es ist unglaublich, wie viel mir in der letzten Woche bei Euch gelernt haben und mit welcher Geduld Ihr uns alles erklärt (und auch 100 Mal wiederholt) habt. Der Kurs war wirklich ein Segen und Gottesgeschenk!

Nun wünschen wir Euch einen gesegneten Sonntag und senden sehr herzliche Grüße,

Romy und Dima

Upcoming


Dear ladies and gentlemen, our courses are conducted in German and Russian.

Portal für deutschsprachige Orthodoxie

Portal für deutschsprachige Orthodoxie

Orthodoxe Literatur in deutscher Übersetzung

Orthodoxe Literatur in deutscher Übersetzung

Christlich-Orthodoxer Buchverlag

Christlich-Orthodoxer Buchverlag